Traduzioni giurate in tribunale dal tedesco all’italiano e dall’italiano al tedesco. I nostri madrelingua tedeschi o italiani, a seconda della lingua di destinazione saranno in grado di gestire la traduzione del vostro testo nel miglior modo possibile.

I collaboratori di Traduzioni Giurate Torino vengono selezionati sulla base di un’esperienza minima di cinque anni nel settore della traduzione con un CV adeguato per quanto riguarda la formazione nel campo delle lingue, della traduzione e dell’interpretariato.

I nostri traduttori madrelingua certificati possono assistere i nostri clienti sia privati che aziendali alla traduzione di documenti di vario tipo.

Ecco un elenco di documenti che possiamo tradurre per ottenere una traduzione giurata/certificata o legalizzata dal tedesco all’italiano e viceversa:

attestati, certificati di divorzio, certificati di matrimonio, certificati di morte, certificati di nascita, certificati di pagamento, certificati di stato civile, certificati di stato famiglia, certificati di vaccinazione,certificati medici, certificati penali, certificati scolastici, curriculum vitae, diplomi di laurea, documenti d’identità, documenti giudiziari (sentenze, risoluzioni, verdetti), documenti notarili, documenti privati (certificati di lavoro, contratti), documenti pubblici (certificati di residenza, denunce), passaporti, patenti di guida, separazioni, testamenti, titoli di studio

Prezzi e preventivi

Per richiedere un preventivo e i prezzi per una traduzione con valore legale della documentazione dal Tedesco all’italiano e viceversa dall’italiano al tedesco è possibile contattarci nei seguenti modi:

-via e-mail

– ai nostri recapiti telefonici

– compilando il seguente form: